首页 > 莱索托要闻
莱索托主流媒体发表宋常清临时代办署名文章
2019/04/22
 

20194月18日,莱索托主流英文报纸《莱索托时报》刊登中国驻莱索托使馆临时代办宋常清署名文章《携手共建“一带一路”,为中莱合作注入新动力》,该文中译文如下:

 

携手共建“一带一路”,为中莱合作注入新动力

(宋常清,中国驻莱索托使馆临时代办)

 

第二届“一带一路”国际合作高峰论坛即将于20194月下旬在北京召开。本届高峰论坛主题是“共建‘一带一路’、开创美好未来”,与会各方将共同总结合作进展,规划合作蓝图,推动“一带一路”国际合作走深走实、行稳致远。

中国国家主席习近平于2013年提出共建“一带一路”倡议,旨在复兴从中国通向中西亚、欧洲的丝绸之路及通向南亚、非洲的海上丝绸之路两条经济带,推动沿线地区实现设施联通、贸易畅通、政策沟通、资金融通及民心相通。共建一带一路坚持以共商共建共享为指导原则,支持多边贸易体制,是构建人类命运共同体和建设新型国际关系的重要实践平台。20175月,中国成功举办首届“一带一路”国际合作高峰论坛,取得丰硕成果。

时至今日,中国已同124个国家和29个国际组织签订了“一带一路”合作文件。同时,一带一路有关理念和主张写入了联合国、二十国集团、亚太经合组织、上海合作组织等重要国际机制的成果文件。回顾过去几年的合作进展,一带一路倡议对全球发展发挥了积极作用:

一是为国际合作开辟了新方向,传递了信心。当今世界正面临百年未有之大变局,保护主义、单边主义上升,不稳定不确定因素增加。习近平主席指出,中国提出一带一路倡议,是新形势下扩大全方位开放的重要举措,要致力于使更多国家共享发展机遇和成果。这一重要论述为一带一路国际合作指明了方向。一带一路倡议体现相互尊重、公平正义、合作共赢的国际合作观,彰显对多边主义和开放型世界经济的支持,有利于推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢的方向发展。

二是为世界经济增长挖掘了新动力,开辟了新空间。2008年国际金融危机爆发后,寻找新增长点、开启新的世界经济增长周期,成为国际社会面临的共同课题。一带一路倡议聚焦发展这个根本性问题,推动全方位互联互通,帮助有关国家打破发展瓶颈、落实联合国2030年可持续发展议程,成为促进世界经济增长的重要途径。世界银行等国际机构最新研究表明,一带一路合作将使全球贸易成本降低1.1%2.2%,带动沿线国家进出口增长2.5%4.1%,还将促进2019年全球经济增速至少提高0.1%

三是为各国关系发展搭建了新平台,提供了新机遇。共建一带一路促进了各国之间的互联互通,让各国经济联系更加紧密,人文往来更加密切,利益联系纽带更加牢固。在此基础上,各国之间将增进共识,深化合作,实现共同发展。正如习近平主席所说,一带一路建设以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越,推动各国相互理解、相互尊重、相互信任,是名符其实的和平、合作、共赢之路。

 

非洲是海上丝绸之路的历史和自然延伸,也是中国向西推进一带一路建设的重要方向和落脚点。一带一路建设将给中非合作发展带来前所未有的新的机遇。目前,37个非洲国家和非盟委员会同我国签署了共建“一带一路”合作协议,为“一带一路”合作参与国家最多的大陆。“一带一路”建设作为中非合作新的“源头活水”,为双方带来了更多发展资源、更大合作空间。依托中非十大合作计划及中非合作“八大行动”,中非共同推进“一带一路”有以下几大重点领域。

首先是设施联通。基础设施建设滞后是制约发展的瓶颈。 “要致富,先修路”是中国改革开放过程中的一条重要经验,中国愿将与非洲分享这一经验,加大在非基础设施建设投入。截至目前,中国已为非洲建设1万公里公路、6千公里铁路、20余座航站楼、30座桥梁和港口及80个电力项目。其中,蒙内铁路建设为肯尼亚创造4.6万个就业岗位,使物流成本降低40%,推动肯GDP增长1.5%;刚果(布)1号公路,为该国三分之二人口出行和经商创造便利条件,被誉为“梦想之路”。

其次是贸易畅通。中国在非洲建设了至少25个经贸合作区,创造了4.1万个工作岗位。中国致力于通过贸易促进非洲提升工业制造能力,中国国际进口博览会及专门为非洲设立的中非经贸博览会,都为非洲产品开拓中国市场提供便利。去年,中非贸易额达2040亿美元,同比增长20%,远远高于中国与其他地区的贸易增幅,尤其值得关注的是,非洲对华出口增长30%,中非贸易日趋平衡多元,中国已成为非洲出口增长最快的市场和最大贸易伙伴。

第三是民心相通。中国非常注重帮助非洲国家改善民生。几十年来,中国在非建设了300余所学校和医院等民生设施,累计派遣医疗队员2万人次,医治患者超过2亿人次。同时,中非旅游合作潜力巨大,去年,中国赴非游客达100万人次,非洲丰富的旅游资源将吸引越来越多的中国游客造访这片美丽的大陆。

 

中莱两国虽远隔重洋、国情迥异,却是坦诚友好、平等互利、合作共赢的好朋友、好兄弟、好伙伴。去年,塔巴内首相赴华出席中非合作论坛北京峰会并正式访华,高度赞赏中方将“一带一路”与非洲各国发展战略对接,相信“一带一路”将为包括莱在内的非洲国家发展注入巨大新动力。

过去几年来,新一批致力于实现基础设施联通和提振民生的中莱务实合作项目在莱落地生根。其中,去年年底动工的莫塞公路项目将莱唯一的世界自然文化遗产塞赫拉巴泽贝国家公园连入莱全国公路网,建成后将显著带动当地旅游业增长。马塞卢地区医院及眼科诊所项目将为莱民众就近就医提供便利,大幅降低医疗成本。马费腾光伏电站项目、马塞卢消防站和农产品仓储中心等项目将进一步完善莱市政建设并促进农产品贸易,改善人民生活。

近年来,中莱能力建设合作及人文交流日益密切,中方向莱提供大量培训和奖学金名额,帮助莱培养大批国家建设和经济发展所需的人才,增强莱经济自主、可持续发展能力。通过艺术团访演、举办中国电影节、开设孔子课堂等方式,中莱不断扩大民间和文化交流,两国友谊更加深入人心。

应中方邀请,公共工程及交通大臣马利赫将作为莱政府代表赴北京出席第二届“一带一路”国际合作高峰论坛,与各方一道就中非、中莱共建“一带一路”进行深入探讨。我们相信,在中莱双方共同探讨和努力下,“一带一路”建设必将为中莱关系发展注入新动力,推动两国务实合作取得更加丰硕的成果,为莱索托人民带来更多实实在在的好处。

 

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿